english     ½     magyar